華納小編的官方翻譯↓ 翻的超棒,可以忽略鈴俐以下翻譯!
https://www.facebook.com/WarnerMusicTaiwanJpop/posts/1868154570064924
(不負責任中譯, 翻譯純屬個人興趣,請勿轉載剪貼
如需轉載請務必告知 )
「謝謝、台灣!!」
大家ぁーーーん!!
Mamo醬、
回到日本了呦ぉーーーーーーー!!!!!\(^o^)/
我回來了ぁーーーーーー☆☆☆
宮野真守首次的、
海外公演、
「MAMORU MIYANO LIVE in TAIWAN ~REMIXING!~」
順利的結束了喔ぉーーーーーーー!!!!!!!(*^o^*)
這次的LIVE…
因為是第一次、
真的、
真的真的真的、
非常DOKIDOKIDOKIDOKI ( 心跳加速 or 緊張 )………、
台灣呢………、
充滿了許多許多許多的愛ぁーーーーーー!!!!!!!!(;_;)(;_;)(;_;)☆☆☆
台灣粉絲的大家、
真的真的、殷切盼望著、
我的到來、
打從心裡為我的到來而開心、
熱烈又熱烈的歡迎我、
非常的熱情、
又溫柔、
滿滿的愛、
用盡全力傳達給我、
………真的很幸福ぁ………(;_;)☆☆☆
開心還是開心…、
真的很開心…、
Mamo醬……、
哭了呢(^^;;(笑)
兩天都…(笑)
創造了許多許多美好的回憶!!
日本的大家ぁ!!
笑容的圓圈、居然這麼擴大了喔☆☆☆
好棒喔☆
世界上、也有這麼多夥伴在喔☆
接下來、大家也是 ( 家族中的 ) 那其中一位 、
一起度過、更多美好的時光吧☆
然後、
台灣的大家ぁ!!
帶給我許多幸福、
真的真的真的謝謝你們!!!!!!!!
接下來也請、多多支持、宮野真守喔♪
絕對、
還會去台灣喔!!!!!!
謝謝、大家!!!!!!!!!!(*≧∀≦*)
好的、
在這之中、
今天是、
HAPPY HAPPY、
Valentine's Day☆☆☆
雖然不知道能不能成為禮物、
要送給大家、我們的照片☆(笑)
YーA (^-^)v
是Team Mamo的合照喔♪
然後、
現在開始、
要來披露「REMIXING!」的POSE☆
要開始嘍?
「R」
「M」
「I」
「X」
REMIX~~~ING!!!!!!!!!(>_<)
…
………
…………覺得如何啊???☆(笑)
HAPPY Valentine's Day !!!(^з^)-☆
Mamo,歡迎回日本!!!!!!!!!!!!
然後在眾人緊張到不行地等待更新的當中XD
鈴俐只覺得
Mamo!!!你今天工作也太滿了...這麼會現在才更新啊...
昨天晚上有好好休息嗎!?!?
昨天看著日推上陸續回到日本的日放,大家都跟鈴俐一樣
昨天超早睡覺,今天早上上班行屍走肉XDDD
旅程的累真的是會累積的,大家也都不年輕了Orz
哈,還有親愛的Mamo,怎麼REMIXING!都結束了才教POSE呢 XDD
沒能在台灣一起比REMIXING!的POSE真的是遺憾!!!!!!!!!
留言列表