close
(不負責任中譯， 翻譯純屬個人興趣，請勿轉載剪貼
如需轉載請務必告知 )
「snack mocchi」
大家!!
在這做個宣傳!!
我宮野真守、
會在明天上播出的、
日本電視台系列節目「ZOOM IN!! SATURDAY」中演出＼(^o^)／
我所登場的是、
「snack mocchi」這個單元!!
望月理恵さん、
做了非常棒又愉快的訪問、
所以錄影時其實非常的嗨(o^^o)
順帶一提…
我自己的廣播中最近默默地越來越熱烈的、
「被宮野真守說了後反而聽起來很性感」的單元、
在「snack mocchi」也…
不小心進行了…（笑）
明明是在早上播出的節目…（笑）
到底會播出那個部份呢ぁ(>_<)（笑）
好期待喔ぁ☆
請大家務必、
準時收看♪
還請多多關照m(_ _)m☆
在這做個宣傳!!
我宮野真守、
會在明天上播出的、
日本電視台系列節目「ZOOM IN!! SATURDAY」中演出＼(^o^)／
我所登場的是、
「snack mocchi」這個單元!!
望月理恵さん、
做了非常棒又愉快的訪問、
所以錄影時其實非常的嗨(o^^o)
順帶一提…
我自己的廣播中最近默默地越來越熱烈的、
「被宮野真守說了後反而聽起來很性感」的單元、
在「snack mocchi」也…
不小心進行了…（笑）
明明是在早上播出的節目…（笑）
到底會播出那個部份呢ぁ(>_<)（笑）
好期待喔ぁ☆
請大家務必、
準時收看♪
還請多多關照m(_ _)m☆
明天的早上、
「snack mocchi」跟「THE LOVE」、
ZOーーーーーOM、
IN!!!!!!!!!(=^▽^)σ
好可愛的表情符號，是ZOOM IN!!的招牌動作呢!!!!
スナックモッチー，大家知不知道意思呢
スナック是日本小酒家的意思，裡面會有媽媽桑跟小姐服務
賣酒跟下酒菜，是日本中年之後上班族很常去的店
客人跟媽媽桑或小姐，有著很親密的關係但又保持著微妙的距離
鈴俐也體驗過很多次，只能說這種店真的是日本獨有的一個文化
嗯，日本女生是不會去的喔，身為外國人的我比較特別所以被允許XD
モッチー是望月理恵さん的暱稱
所以這單元就是以媽媽桑モッチー所開的スナック為概念
スナック是個可以讓男人們放鬆的地方〈所以才會有那單元出現吧XDD〉
所以也有著能讓來賓能暢所欲言的意思
以上，是鈴俐的小經驗分享XDD
全站熱搜
留言列表
最新消息 (13)
