close

( 不負責任中譯， 翻譯純屬個人興趣，請勿轉載剪貼
如需轉載請務必告知 )

 

「 「怪奇孤兒院」演出決定!!」

 

 

昨天公開的消息所以、

我想已經有人知道了但、

請讓我也在部落格這發表一下!!

居然、

我宮野真守、

提姆·波頓導演的最新作品、

電影「怪奇孤兒院」

中、

作為主角「雅各」的日語配音、

決定演出此部作品ぁ＼(^o^)／

提姆·波頓導演所描寫的世界觀、

在以前「巧克力冒險工廠」中擔任配音時、就打從心裡被擄獲、

所以這次、能演出最新作品這件事、

真的真的覺得幸福到不行!!!!!(*≧∀≦*)

主角「雅各」是位、樸素但充滿魅力的少年、

這樣的他面對自身那奇妙的命運、是這次的故事。

為表現雅各那純真的想法、率直的演出了!!

「奇幻」、又「太美麗」提姆·波頓導演的世界觀、請務必、期待並乖乖等待!!!!!☆☆☆

日文配音版也、請大家多多關照(^-^)v☆

 
 
剛查了一下資料，原來臺灣在9月底已經上映了
難怪覺得有看過...(剛好當時在臺灣)
查資料後也發現，Mamo所配的「巧克力冒險工廠」是電視播出版不是電影版
嗯!?這也很有趣...
是說臺灣的預告把歌詞也翻進去，整個很能進入故事中
日本預告沒有，所以當初看這部的預告有點一頭霧水
對鈴俐來說，提姆·波頓的電影總是有點獵奇，很探究人性
所以學生時代還蠻害怕看這類型的電影，不過現在已經大了
應該會有不同的想法吧...想看Mamo的日配版，但覺得日本的翻譯會太簡略...悩み...
arrow
arrow
    文章標籤
    宮野真守 Mamo 怪奇孤兒院
    全站熱搜

    鈴俐 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄